на каком языке лучше тренировать собаку?

Всем привет и спасибо, что есть такой отличный форум.
Мы с моим молодым человеком скоро переезжаем в новое, более просторное, жилье, и хотим завести собаку. То, что это должен быть сиба решили без сомнений:)

но других вопросов очень много.
Например, вопрос : на каком языке лучше тренировать собаку?

Мы живем в Германии, в Мюнхене , дома говорим по-русски. Но большинство русскоговорящих знакомых тут, у которых есть собаки, команды дают на немецком, обьясняя это тем, что немного странно звучат русские команды, когда гуляешь на улице с другими выгуливающими.


Немного странный вопрос, но инетересно узнать ваше мнение.

Я например разговариваю с собакой не только по средствам лежать/сидеть/ко мне,это нормальные предложения и как мне кажется что собака меня понимает,где то тут писали что сибы запоминают 300 слов (может больше, не помню), я бы учил на русском да и всё равно как подумают другие,тем более если дома говорите на родном. ИМХО

ну принципиально это значения,наверное, не имеет? а если смешать языки?

а то мне кажется, что все-таки команды ей лучше знать на немецком, если вдруг решим отдать на профессиональную дрессировку, а говорить с ней все же по-русски. хотя, я представляю, как смешно будет ходить по дому и командовать: sitzen! stehen bleiben! :)

ponka, Наверно разницы никакой,главное чтоб Вам было удобно)

ponka, логичнее учит на языке страны если в дреессуру отдавать.но кажется и смешанный язык будет хорошо.у нас щен команду ко мне знает в варианте" пойди сюда",иди сюда, " пойдем со мной," пойди ко мне" ,и ещё" а какую такую собаку я буду сейчас любить",и еще на кликер без слов подбегает.это на разные случаи жизни.когда увлечен чемто или другие собаке волнуют - бананы в уши вставляет-одна из команд срабатывает.мне кажется срабатывает не столько слово сколько интонация.но это наше не профессиональное мнение и опыт.

А командовать на немецком в рускоговорящем доме правда прикольно)вот ещё познакомились с боксером летом-хозяйка из Германии приехала он годовалок.дрессировке там в Германии,команды на немецком она отдаёт.не переучивать же.по русски вообще ничего не понимает.её мама жалуется что общается а он не понимает что она хочет от него.либо маму научить по немецкий либо собаку по руски )))))

Тренируйте на японском.

philiphardcorov пишет:

Тренируйте на японском.

ponka пишет:

хотя, я представляю, как смешно будет ходить по дому и командовать: sitzen! stehen bleiben! :)

Для меня было некоторым открытием, что у нас в России владельцы немецких овчарок и еще некоторых немецких пород, предпочитают отдавать команды своей собаке на немецком языке. Они это объясняют тем, что у нас немногие знают немецкий, поэтому точно вряд ли кто-то чужой сможет скомандовать их собаке, а команды на русском она не выполнит. Еще считается что на немецком команды звучат более резко и собаке легче их воспринимать. А по моему мнению, как хозяину будет удобнее, так и нужно учить.

Бишутка пишет:

Для меня было некоторым открытием, что у нас в России владельцы немецких овчарок и еще некоторых немецких пород, предпочитают отдавать команды своей собаке на немецком языке. Они это объясняют тем, что у нас немногие знают немецкий, поэтому точно вряд ли кто-то чужой сможет скомандовать их собаке, а команды на русском она не выполнит. Еще считается что на немецком команды звучат более резко и собаке легче их воспринимать

Это действительно так. Мы своих немцев учили командам на немецком.
Сравните:
Sitz (зитц) - сидеть
Platz (платц) - лежать
Steh (штей)- стоять
Hier (хир или комм хир)- ко мне
Fuss (фусс) - рядом
Bring(бринг)- апорт
Hopp(хопп)- барьер
Aus (аус) - нельзя или фу
Fass(фасс)- взять
Such(зух) - ищи

Света пишет:

Это действительно так. Мы своих немцев учили командам на немецком.

Света, думаю, что для служебных пород это очень подходит! У владельцев легавых так же есть свои команды, у борзятников свои, а все остальные, наверное, выбирают по своему вкусу, кому что удобнее. А потом, чем больше хозяин общается со своей собакой, тем больше слов она будет понимать, и совсем не обязательно чтобы это были только команды. Многие собаки отлично понимают человеческую речь.

Но со своими мы точно японский не потянем.

А может выучим-таки несколько команд основных на японском))))))))))))))))))))))))))))))

philiphardcorov пишет:

Тренируйте на японском.

я, на самом деле, вполне серьезно задавала этот вопрос, но хорошо, что Вам смешно :)

ponka, но если только вы японский знаете!тогда вам респект, снимаю шляппу конечно тренируйте на японском, главное потом никто не сможет вашу собаку скомандовать,плохие люди не знают японского!

Ольга+Акио пишет:

ponka, но если только вы японский знаете!тогда вам респект, снимаю шляппу конечно тренируйте на японском, главное потом никто не сможет вашу собаку скомандовать,плохие люди не знают японского!

причем тут японский? вопрос был в том, что мы живем в Германии, дома говорим по-русски, а не дома по-немецки. Знакомые, у кого есть собака, дрессируют сразу по-немецки, например.
Вот и весь вопрос.
К чему ваш сарказм?
А японский я немного учила, в университете, раз уж на то пошло. Но это абсолютно никакого значения не имеет.
Прямо аж неприятно от таких ответов.

ponka пишет:

К чему ваш сарказм?

если увидели в посте вместо шутки сарказм и "прямо аж неприятно", то респект забираю обратно, и в темку вашу "серьезную" ни одной из лап))))))

Нам проще использовать английский или немецкий. "Ко мне" будет на русском, а вот "Дай" заменили на "Аус", а "сидеть" звучит, как "Сит". Так короче и созвучнее.

kawaineko, тогда уж сидеть на немецком - Зитц, а Аус, если. Память не изменяет, это команда на прекращение действия.
А в обычной жизни, конечно и ваш вариант можно использовать

Главное, чтобы команда всегда обозначалась одним и тем же словом, а на каком языке неважно. Как дрессировщику удобнее.
Собаке язык команд без разницы. Она реагирует на звук голоса и интонацию.

Би Хана пишет:

Собаке язык команд без разницы. Она реагирует на звук голоса и интонацию.

Оля, соглашусь! А когда целая стая собак, как у меня, то я поймала себя на том, что вообще не использую команды, а к каждой собаке обращаюсь по кличке, но с разной интонацией, которая зависит от того, что мне нужно чтобы она выполнила. Т.е. если нужно прекратить какие-то действия, то кличка произносится громко и резко, с угрозой в интонации, а если нужно подозвать собаку, то произношу весело и игриво и т.д.

Собаки вполне понимают на двух языках и обучать точно можно на двух. Муж с нашим псом коммуницирует на французском, я на русском. Мои французские друзья просят дать лапу «la patte”, русофоны «лапу». В обоих случаях результат один.
Подбегает и на команду «ко мне» и « viens » и т.д.